Zaista me uzbudila vaša ponuda, ali nisam dobro razmislila šta ona znaèi..
Ero davvero entusiasta dell'offerta, ma... Non credo di avere riflettuto a fondo sulle implicazioni.
Mislim da je Šeli dobro razmislila o ovome.
Oh, penso che Shelly ci abbia pensato molto.
Nisam dobro razmislila. Bilo je krivo. Ne.
Non ero lucida, è stato un errore.
Ali, treba da kažeš, kada znaš da se radi o pravom... i kada si o tome dobro razmislila.
Deve essere giusto... e reale e... E deve essere ben ponderato.
Mislim da nisi dobro razmislila o Ruth.
Secondo me hai dei preconcetti verso il nome Ruth.
Nisi baš dobro razmislila o tome, zar ne?
Non ci hai pensato molto bene, vero?
Ne bi se trebala zalijetati u Nešto o èemu nisi dobro razmislila.
Noi non vogliamo che ti precipiti a fare qualcosa di cui un giorno potresti pentirti.
Mora da si dobro razmislila, pre nego što si ga dovela ovamo. Ujaku se neæe svideti, to je sigurno...
Dovresti sapere che non hai fatto bene a portarlo qui... allo zio non piacera', questo e' certo.
Vau, baš si dobro razmislila o tome.
Wow, l'hai pianificata proprio per bene.
Mislim, da li si zaista dobro razmislila o ovome?
Cioe', ci hai pensato bene? E' ridicolo.
Samo sam se htio uvjeriti da si dobro razmislila o ovome.
Volevo solo assicurarmi che tu ci avessi pensato bene.
Džoana, mislim da nisi dobro razmislila.
Non abbiamo scelta. Joanna, tesoro, non credo sia la soluzione migliore.
Samo kažem, jesi li dobro razmislila?
Cosa vorrebbe significare? Voglio dire, ci hai pensato abbastanza?
Pa, oèigledno je da nisi dobro razmislila. Zar ne?
Beh, mi pare chiaro che tu non abbia pensato alle conseguenze, eh?
Baš si dobro razmislila o tome.
Caspita. Ci hai riflettuto proprio tanto.
Ket, obièno bih te prva podržala što si se vratila poslu policajca. Ali moram da kažem da nisi dobro razmislila o ovome.
Senti, Cat, in situazioni normali sarei la prima ad applaudirti, sai, tornare sui tuoi passi e fare il poliziotto, ma devo dirtelo, non credo tu stia pensando lucidamente.
Možda nije, ali još nisam dobro razmislila o tome.
A quanto pare sì, non ci ho pensato nemmeno un secondo.
0.24801087379456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa che hai fatto Ed eri anche lucida 